Deborah Moggach Mieć i zatrzymać
Lubię książki wydane lata świetlne temu, zwłaszcza w latach krótko po transformacji w Polsce, kiedy staraliśmy się wejść do państw kapitalistycznych, choć wszystko było jeszcze siermiężne, a nasza gospodarka raczkowała. Ta książka została wydana w 1995 roku.
Wbrew okładce, nie jest to romans.
Poznajemy dwie siostry Ann i jej męża Kena, Viv i jej męża Olliego.
Viv ma dwie córki, natomiast Ann po kilku poronieniach, kiedy już myśli, że urodzi dziecko, kolejny raz nie dość ,że je traci, ale z powodów zdrowotnych, traci kolejne szanse na możliwość urodzenia dzieci, przechodzi ciężką operację. Jest załamana.
Obie siostry są zupełnie inne, starsza Ann zachowawcza, jak mąż Ken, prowadzący klub młodzieżowy, a Viv, szalona nauczycielka, żyje szybko, nie przejmuje się konwenansami. Jej mąż Ollie jest dziennikarzem.
Viv postanawia, że urodzi dziecko siostrze, gdyż mąż Ann nie chce adopcji, chciałby mieć swoje dziecko. Początkowo szukają ze szwagrem kliniki w celu sztucznego zapłodnienia.
Ostatecznie decydują się na „normalne” poczęcie, co zaczyna lawinę wydarzeń. Chyba nikt z nich nie spodziewał się takich konsekwencji.
Kryzys rodziny to mało powiedziane, Viv spotyka sie z Kenem w pewnym motelu, Ann udaje, że nie wie, ale mąż Ollie nie wytrzymuje, wyprowadza się z domu i nawiązuje romans w pracy.
Ken, który był od dawna zauroczony żywiołową szwagierką, angażuje się uczuciowo, ale ze względu na żonę Ann, po jakimś czasie przerywa spotkania, jak już Viv jest w ciąży. Walczy sam ze sobą.
Viv w końcu zachodzi w ciążę, widzimy jak ciężko ją przechodzi, po drodze wychodzą na jaw rodzinne tajemnice, kiedy ich ojciec ponownie się żeni. To też sprawia , że rodzinny kryzys się powiększa. Mama Viv i Ann, pyta córkę czy na pewno odda dziecko siostrze, że to będzie trudne, że na pewno nie zdaje sobie sprawy.
Jak to się skończy, czy obie rodziny to przetrwają? Książka trzymała mnie w napięciu, czytałam do późnej nocy. Czy siostra odda dziecko?
Johanka
